ClosedXML 0.93.1, 0.94.2で確認。

印刷範囲を設定したファイルを開いて、「(」を含むシートを作成して保存すると、ファイルが壊れてしまいExcelでは開けなくなる。 workbook.xmlを見る限り、シート名をシングルクォーテーションでエスケープできていないのが問題のようだ。 再現ケースを確定してIssueに挙げるか。